新闻看点 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
音乐剧"小王子"主创抵沪 尚雯婕法语对话"飞行员"
2007年7月6日 13:37
来源:新闻晚报 作者:于音 选稿:郑闻文

  由东方艺术中心引进的法国原版音乐剧《小王子》将于7月11日起在上海连续演出两周,目前,装台工作已经开始,东艺歌剧厅将呈现出一个梦幻舞台。昨天,《小王子》导演以及剧中飞行员、玫瑰、狐狸的扮演者纷纷现身东艺,为即将首演的《小王子》造势。只是剧中的“男一号”小王子还没有露脸,导演布鲁诺·卡路奇则风趣地表示:“他还在神秘星球上呢,等到11日就能看见他了。”

  《小王子》本次巡演保持了该剧2002年首演时的原汁原味,只不过首演导演马提诺蒂心脏不适,改由法国资深导演卡路奇执导。此外,飞行员一角的扮演者罗兰·本首演时担纲虚荣者;饰演玫瑰的茱丽·温特吉斯是首演时的玫瑰B角,小狐狸洛美·考提斯容貌历经五年依旧乖巧。其中不得不提的还要数飞行员的扮演者罗兰·本,他不仅于2004年出演了法文版电影《剧院魅影》,还于去年下半年在韩国举办了个人演唱会,该剧中,他仍将继续秀出完美歌
喉。

  昨天发布会最大的惊喜还数前“超女”尚雯婕的到场,虽然她曾因与天娱的合约纠纷闹得不可开交,但目前双方已约定私下和解,而华谊已“接手”为尚雯婕配备宣传、造型助手,只是公司还没有对外公开消息,尚雯婕自然有心情来为《小王子》助阵。

  毕业于复旦大学法语系的尚雯婕一直是《小王子》的忠实粉丝。“我看过很多遍《小王子》,法语的版本也读了好几遍,但从没在现场看过音乐剧《小王子》,我到时会专门回来看《小王子》的。”说罢,尚雯婕就用一大段流利的法语与剧组各位主创问好,紧接着,尚雯婕又挑起了记者兼翻译的担子,直接与剧中饰演飞行员的罗兰·本现场对话。“对你而言,演飞行员最大的困难是什么?”罗兰认定是“刻画演员的矛盾性”,“一方面要表现出飞行员在那个时代的阳刚性,一方面又要演出诗人的特质,两者之间很矛盾”。《小王子》留给大家最大的悬念就是,小王子到底有没有死?尚雯婕也对此最感兴趣。罗兰的回答很有哲理,“对小孩子来说,小王子可能死了,他们会很伤心;但对于成人,小王子只是没了躯体,但思想、灵魂仍存在;对我而言,小王子至今还活着。”


  • 沪08年建7条(段)轨交
  • 09年公交推日票周票
  • 申城本周最高温或重回35℃
  • 申城肉价鸡蛋价格止涨回稳
  • 沪下月迎首个无车日
  • 变电站磁辐射不及床头灯

  • 女足世界杯进入倒计时
  • 发展性指标可喜约束性指标可控 经济运行亮点纷呈
  • 上海书展闭幕 7天迎19万人次 旅游节9月15日将开幕
  • 2007年世界特奥执法人员火炬跑东京段开跑 视频
  • 沪外商投资环境白皮书发布 以投资规模排定十大外企
  • 京沪快线挂"全价牌" "价格联盟"阴影再现 视频 留言
  • 浦东试行马路摊点定点定时摆设 南京路老店迁址地图

  • 一男子南京路上欲轻生
  • 肉类工业展成"抢购会" 肉价预测春节后大幅下降
  • 48天,烧饭阿姨无奈撤出商务楼 商务楼吃饭困扰员工
  • 司机被乘客打耳光拒开车 "世界第一巨手"缩骨[图]
  • 职工收入为何增长慢 调研报告:工资分配不规范
  • 拿磁铁改客户时间 时代广场停车场收费员赚差价
  • 福佑商厦卖涉假名牌 十六铺轻纺城浸水布料论捆卖

  • 东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像